🏉دسته اول: عین انگلیسی هستن:
.
A a = آ (فقط آ، نه اَ) 💜
برای صدای اَ، حرف مشخص و جداگانه وجود دارد و در صورت نداشتنش در کیبورد از اِ استفاده میشود
B b=ب 💜
D d =د 💜
E e =اِ 💜
F f = ف 💜
G g = گ نرم 💜
گ نرم یعنی نوعی از گ که در فارسی با تماس زبان با سقف دهان ادا میشه مثل کلمات: گیلاس، گیسو، گیوه، گشت، گلاویز، گنج، گِردو، گِریم،
H h = ه 💜
i = ای 💜
K k = ک 💜
L l = ل 💜
M m = م 💜
N n = ن 💜
T t =ت 💜
V v = و 💜
Z z = ز 💜
O o = اُ 💜
U u = او 💜
P p = پ 💜
S s = س 💜
Y y = ی 💜
.
🏈دسته دوم: با انگلیسی متفاوتن:
.
C-c=ج 💜
Ç ç = چ 💜
Ə ə =اَ💜
Ğ ğ = غ 💜
مثل «غ»عربی تلفظ میشه. غلیظ و حلقی
Q q =گ خشن و ق آخر کلمات 💜
گ خشن یعنی نوعی از گ که در فارسی عموما با کمترین تماس زبان با سقف دهان ادا میشه مثل کلمات: گاری، گام، گویا، گویش، گراز، گفته، گنجایش
I ı - اؽ 💜
مشابه صدای «ع» اما نه به صورت دفعه ای و ضربه ای بلکه بصورت پیوسته و بخشی از صوت کلمه
J j = ژ 💜
Ö ö = أُ 💜
همان اُ ولی با لبهایی غنچه تر و جمعتر ادا میشود
X x = خ 💜
Ş ş =ش 💜
Ü ü = اۆ 💜
.همان «او» ولی با لبهایی غنچه تر و جمعتر ادا میشود.
نکته ریز: تفاوت «گ نرم» و «گ خشن»: در تلفظ «گ نرم » مثل کلمات «گیلاس، گرفتن، گشت زنی» میانهی زبان به سقف دهان میچسبه ولی در تلفظ «گ خشن» مثل «گُل، گاهنامه، گوشی» اینطور نیست.
🏁تامام
.
تمرین:
⛳لطفا این تمرینای زیر رو انجام بدین
با حروف لاتین بنویسید:
سو(آب) :
اِشیک(بیرون) :
باخ(ببین) :
چایدان(کتری) :
سَرین(خنک) :
داندؽ(انکار کرد):
یومورتا(تخم) :
اَزیرَم(دارم لِه میکنم) :
داغیتدیلار(پخش کردند) :
اوجا(بلند، والا) :
سوالی باشه بفرمایین در خدمتم
- ۹۸/۱۱/۰۳