در ترکی ۹ مصوت (حرف صدادار) وجود داره که ۶ تاش مثل فارسیه شامل:
⭐آ، ا A a
⭐ائـ، ئـ E e
⭐اَ، َ، ه Ə ə (توی ترکی استانبولی نیست و اونجا هم برای اِ و هم برای اَ از e استفاده میشه. بین آذربایجانی‌ها هم معمولا بین عوام بدلیل استانداردسازی نشدن ə در خیلی جاها از همون e استفاده میشه)
⭐اۏ، ۏ O o
⭐او، و U u
⭐ایـ، یـ İ i (برعکس انگلیسی حرف درشتش هم نقطه داره)
...
سه حرف مصوت دیگه توی فارسی نیستن و در بعضی زبانها چون فرانسه یا کردی تا اونجا که میدونم یکی یا دوتاش هست:
❇ؤ Ö ö (دهان به حالت غنچه تر باز میشه و ادای حرف «اُ»)
مثل ادای: göz.... döz... ölmək.... dönmək.... hörmək
چشم... صبر کن... مردن... برگشتن... مو بافتن
❇ۆ Ü ü (دهان به حالت غنچه تر باز میشه و ادای حرف «او»)
مثل ادای: gül.... bülbül... bürmək... düşmək
گل... بلبل.... پیچیدن.... افتادن
❇ؽ I ı (این حرف «ای» نیست و مانند پل ارتباطی میان دو حرف صامت عمل میکنه)
çıraq... qıraq.... işıq.... aşıq... sığmaq
چراغ... کنار... نور... عاشق... گنجیدن جاشدن
تمرین:
بنویسید:
گؤرمَدیم(ندیدم) :
بؤلدۆم (تقسیم کردم):
پیچاق (چاقو) :
گۆن (آفتاب):
دَنیز(دریا):
مِشَ (جنگل):
سۆپۆرَجَکدی(قرار بود جارو کند):
- ۹۸/۱۱/۰۵